Khách Hàn gây sốt với “áo phiên dịch” khi ăn nhà hàng Việt Nam

Một du khách Hàn Quốc gây chú ý khi mặc áo in sẵn các câu tiếng Việt thông dụng để giao tiếp trong chuyến du lịch. Sự sáng tạo này giúp anh xử lý nhanh rào cản ngôn ngữ khi ăn tối tại nhà hàng. Câu chuyện lan truyền mạnh trên mạng xã hội ngày 5/4, thu hút sự quan tâm của cộng đồng.

“Áo phiên dịch” giúp khách Hàn xử lý nhanh rào cản ngôn ngữ

Trong một đoạn video được chia sẻ trên mạng xã hội, anh Park – một du khách Hàn Quốc – đã khiến nhiều người thích thú với cách giao tiếp rất đặc biệt. Khi đang ăn tối tại một nhà hàng ở Việt Nam, anh cần tìm nhà vệ sinh nhưng gặp khó khăn do bất đồng ngôn ngữ. Thay vì sử dụng ứng dụng dịch thuật, anh nhanh chóng chỉ vào chiếc áo phông mình đang mặc.

Chiếc áo này được in sẵn nhiều câu giao tiếp cơ bản bằng cả tiếng Hàn và tiếng Việt. Chỉ trong vài giây, nhân viên nhà hàng đã hiểu ý và hỗ trợ tận tình. Tình huống đơn giản nhưng hiệu quả này đã khiến cộng đồng mạng thích thú và chia sẻ rộng rãi.

Theo hình ảnh được ghi lại, trên áo có các câu quen thuộc như: “Nhà vệ sinh ở đâu?”, “Đừng cho rau mùi”, “Bắt taxi ở đâu?”, “Đến sân bay mất bao lâu?” hay “Có thể giảm giá không?”. Đây đều là những câu hỏi thường xuyên được du khách sử dụng khi đi du lịch nước ngoài, đặc biệt với những người không thông thạo tiếng Anh hoặc tiếng Việt.

Thói quen ăn uống và trải nghiệm ẩm thực của khách Hàn tại Việt Nam

Nhiều du khách Hàn Quốc cho biết, họ thường gặp khó khăn khi gọi món hoặc yêu cầu thay đổi nguyên liệu trong món ăn. Trong đó, rau mùi là gia vị phổ biến trong ẩm thực Việt Nam nhưng lại không phù hợp với khẩu vị của một số người Hàn. Vì vậy, việc có sẵn câu “đừng cho rau mùi” trên áo giúp họ dễ dàng giao tiếp hơn.

Việt Nam từ lâu đã trở thành điểm đến hấp dẫn với du khách Hàn Quốc nhờ nền ẩm thực phong phú. Các món ăn như phở, bún chả, nem cuốn, bánh xèo hay mì Quảng đều tạo ấn tượng mạnh. Không ít người Hàn chia sẻ rằng họ bị “choáng ngợp” khi đứng trước quá nhiều lựa chọn món ăn trên đường phố.

Một du khách tên Jason từng chia sẻ rằng sau khi đến Việt Nam một lần, anh đã gắn bó suốt nhiều năm. Trong thời gian sinh sống và du lịch tại nhiều tỉnh thành, anh đã thử qua rất nhiều món ăn địa phương. Theo anh, bún chả và phở là hai món được nhiều người Hàn yêu thích nhất, trong khi nước mía lại là thức uống gây “nghiện” theo thời gian.

Bà Park Eun Jung (thứ 2 từ phải qua trái) trao tấm biển biểu dương người tốt việc tốt cho anh Phương. (Ảnh: Chụp màn hình báo Dân trí).

Sự hiếu khách của người Việt tạo ấn tượng mạnh với du khách quốc tế

Không chỉ ẩm thực, sự thân thiện và sẵn lòng giúp đỡ của người Việt cũng là yếu tố khiến nhiều du khách Hàn Quốc ấn tượng. Nhiều câu chuyện thực tế đã được chia sẻ, cho thấy hình ảnh đẹp của người dân địa phương trong mắt bạn bè quốc tế.

Năm 2025, một nữ du khách Hàn Quốc gặp sự cố khi đi xe máy tại Tuyên Quang. Sau khi bị ngã xuống ven đường, cô nhanh chóng nhận được sự hỗ trợ từ người dân xung quanh. Họ giúp dựng xe, mời về nhà nghỉ ngơi, cho ăn uống và hỗ trợ sửa xe. Nhờ đó, cô nhanh chóng ổn định tinh thần và tiếp tục hành trình.

Một trường hợp khác tại Phú Quốc cũng gây xúc động. Khi một du khách Hàn Quốc nhờ tìm mẹ bị lạc, anh Trần Hoàng Phương – một người bán trái cây – đã chủ động hỗ trợ. Anh trích xuất camera, chở người thân đi tìm và cuối cùng giúp họ đoàn tụ. Hành động này sau đó được phía Hàn Quốc ghi nhận và biểu dương.

Theo thống kê, năm 2025 Việt Nam đón hơn 4 triệu lượt khách Hàn Quốc. Chỉ trong 2 tháng đầu năm 2026, con số này đã đạt hơn 971.000 lượt, tăng mạnh so với cùng kỳ. Các chuyên gia nhận định, sự thuận tiện về đường bay, chính sách miễn visa cùng hình ảnh tích cực trên truyền thông đã góp phần thu hút du khách.

Theo: Báo Dân trí